Prev
Next

Nozomi Hatano

Nozomi Hatano creció en la remota prefectura japonesa de Shimane, y estudió lingüística y literatura en Inglaterra. En 2002, fue a vivir a Gaucín donde empezó a pintar utilizando guache y tempera, así como grabado y litografía. Ha tenido varias exposiciones en España, Gibraltar, y Hong Kong.

Entrevista con la artista:

¿Cómo describiría su estilo tan característico?

Mi obra debe tanto a sueños e imaginación como a la observación de mi etorno natural. Mis pinturas a menudo son descritas como imaginativas y mágicas, pero para mí estan basadas en la realidad, es decir, mi propia realidad personal.

A través de mi niñez, la vida cotidiana en Japón rural me mostró que la realidad estaba llena de las cosas más extraordinarias. Crecí en el campo, en la prefectura de Shimane con sus ríos y montañas: la naturaleza siempre me fascinó y podria pasar horas explorando las oscuras montañas.

Soy minimalista de colores y composición. Mezclo mis propias pinturas, utilizando pigmentos puros, y esto me da mejor control de la intensidad del color. Adoro los colores oscuros, y el desafío de explorar la gama más oscura de sentimientos y fobias o de traumas personales, si imaginado o real.

¿Hasta qué punto está influido su trabajo por el ambiente español?

Aquí en España estoy afectada profundamente por los grandes paisajes y la intensidad de la luz, que es un contraste absoluto a la intimidad y la oscuridad de mi origen japonés. Pero en mis pinturas los puedo sentirlos unirse ambos.

Uno de mis motivos iniciales fue los pueblos blancos, inspirado por mi etorno andaluz. Pintaba pueblos en miniatura con el inmenso cielo iluminado por la luna y mi interpretación oriental se mostró muy popular. Estos evolucionado en varias versiones diferentes: a veces yo pinté caracoles del mar flotando en el cielo con grupos de las casas blancas que parecen a percebes, y todavía disfruto realmente regresando a este tema.

¿Explora alguna nuevas ideas?

Me encanta pintar la forma femenina de caracoles y espirales que son elegantes y sensuales. Pero siento que quizás sea hora de seguir adelante. Mi foco presente está en la mitología y la explotación de nuevas técnicas como papier-mache y litógrafía, así que me muevo hacia nuevas fronteras. En esto, yo dependo de mi intuición: lo mas importante es el proceso creativo mas que el resultado final.

Estudios:

University of Sheffield
University of Warwick (MA)

Exposiciones:

2009 Art Gaucín Exposición, Gaucín
International Art Exhibition, Gibraltar
2008 “Tejiendo Sueño”, atelier gallery, Gaucín, Spain
Art Gaucín Winter Exhibition, Spain
2007 Sala de Exposiciones Pablo Picasso, Cortes de la Frontera, Spain
Art Gaucín Winter Exhibition, Spain
2006 “A 1000m sobre el Mar”, Neilson Gallery, Grazalema, Spain
“Spanish Parables in Watercolour”, Culture Club Gallery, Hong Kong
Exposición de Pinturas II, atelier gallery, Gaucín, Spain
Art Gaucín Winter Exhibition, Spain
2005 International Art Exhibition, Gibraltar
Exposición de Pinturas, atelier gallery, Gaucín, Spain
Art Gaucín Winter Exhibition, Spain
2004 International Art Exhibition, Gibraltar (Highly Commended)
“Invitation 2004″, atelier gallery, Gaucín, Spain
“Mar e Monte”, Bollag Galleries, Zürich, Switzerland
La Fructuosa, Gaucín, Spain
Art Gaucín Winter Exhibition, Spain
2003 Art Gaucín 2, atelier gallery, Gaucín, Spain
Art Gaucín Winter Exhibition, Gaucín, Spain

Bienvenidos a visitar mi estudio con cita previa

Dirección: Calle Convento 23
29480 Gaucín (Málaga)
España
Tel: +34 952 151 602 (Fijo)
E-mail: nozomihatano@hotmail.com
Web: www.nozomihatano.com